透露:欧洲空间技术总体规划


欧洲航天局及其16个国家的代表团已经与欧盟委员会和超过100个独立的行业一起,为整个大陆的空间技术研发制定未来的路线图。新的“欧洲空间技术总体规划”巩固了空间研究与开发的整体过程,突出了20个独立的统一技术领域。在今年的勒布尔热(Le Bourget)圆桌会议上与来自欧共体,欧洲工业和欧空局的重要代表进行了讨论。

来自欧洲航天局:透露:欧洲空间技术总体规划

欧空局及其16个国家代表团与欧盟委员会和上百个独立行业共同合作开发空间技术研发的未来路线图横跨大陆。

新的“欧洲空间技术总体规划”巩固了空间研究与开发的整体过程,突出了20个独立的统一技术领域。在今年的勒布尔热(Le Bourget)圆桌会议上与来自欧共体,欧洲工业和欧空局的重要代表进行了讨论。

“欧洲空间技术研发的年度预算约为4亿欧元。欧空局提供了一半的预算,其余的则通过国家渠道进行,“欧洲航天局工业事务和技术项目主任汉斯·卡普勒(Hans Kappler)说。 “为了避免不必要的活动重复和填补战略空白,这一点非常明显。”

法国研究和新技术部长Claudie Haigner?在收到第一份欧空局欧空局技术总体规划(ESTMP,第二版),欧空局发射部主任和欧空局总干事,欧洲空间局局长安东尼奥·罗德塔,以及汉斯·卡普勒。

“我们可以在欧洲的技术水平上制定这种统一和共同的战略非常重要,这是欧空局,成员国,欧共体和工业界之间必不可少的工作,“克劳迪·海格纳说。 “我们现在有一个工具帮助我们有效地工作,并在欧洲层面取得具体成果。”

“2001年11月在爱丁堡举行的部长级会议重申了欧空局在所有利益相关方参与协调和协调方面的任务,建立欧洲的技术战略和政策,“卡普勒回忆说。

概述了确定需求,绘制欧洲能力和界定未来发展的共同欧洲路线图的必要性,并确定了一个全面的过程。

新的ESTMP是指所有的机构参与者,描述在欧洲的技术活动,战略和融资方式,准备水平和与欧洲伙伴的关系,包括一个包含1600个欧洲技术活动的数据库。结果是:通过欧空局,欧共体,16个欧空局代表团,100多个行业和500多名专业人员的共同努力,20个技术领域得到了协调。卡普勒说:“协调的一个好例子就是太阳能电池领域,我们必须处理不同层面,需求,技术可用性,竞争力以及不同国家参与者之间的协调。”

在多协调GaAs太阳能电池协调之前,欧洲市场上的明显缺口,主要是在美国采购。欧洲需要投资研究,以获得在性能,价格和交付方面的竞争优势。

资源集中在一个共同的发展计划,目的是实现大规模的生产能力。今天协调工作的结果是,欧洲多结太阳能电池现在被用在赫歇尔 - 普朗克飞船上。他们也被选中Astrium电信卫星。欧洲航天局工业政策委员会主席Geir Hovmork解释说:“各国代表团资助本国参与欧空局以及国家计划 他们的财务有限。在某些技术领域,我们发现同一种行业竞争同样有限的市场。对于工业界以及政府来说,我们需要采取某种协调一致的方式来充分利用我们的预算。“欧洲空间局秘书长Alain Gaubert回忆说,欧洲空间有55个欧洲公司作为成员欧洲产业营业额的90%;他们不得不面对一个非常严重的危机。电信市场正在走下坡路。 “每年有35颗卫星的制造能力,今年的订单总数不会超过12颗,如果我们拿到一半,我们会很高兴。在这种情况下,所有研发领域和核心创新都需要更加协调一致的方法。“

欧盟空间部门负责人吕克·泰特加特(Luc Tytgat)同意这一观点:”我们希望改善和提高欧洲,而且实施一个有助于协调的工具是绝对必要的,所以这种协调努力肯定是我们所欢迎的。我们面前有一个扩大的进程,在这个进程中,新的协会国家需要知道欧盟的目标是什么,这种类型的文书(即总体规划)绝对是对我们协调和要求的重大,战略和明显的贡献。协调欧洲的技术活动。“

”如果我们想在欧洲雄心勃勃,想要推出新的太空计划,我们将不得不分配更多的资源,但同时要充分利用这笔资金。我们必须确保所有的国家研究中心,不同的研究机构甚至私营部门都试图为我们在欧洲需要的技术共同建立一个独立的方法。“

这是协调过程的一部分,健康的竞争,集中有限的资源来支持行业竞争力。卡佩勒强调:“这是协调过程中真正的挑战之一。

圆桌会议上的所有发言者都强调了这一欧洲倡议的积极和积极的精神,取得的动力和取得的具体成果。

定义欧洲空间技术研发战略和政策的过程非常活跃,在各个阶段都积极反馈,并与有关各方频繁互动。技术要求和ESTMP本身将每年更新一次,协调是一个连续的过程,每年处理大约八项技术,目的是在三到四年的时间内重新审视技术路线图。

“技术铺平了道路。统一的方法和结果将继续向工业政策和太空计划进一步扩展,“卡普勒总结了